Hi Andreas,
einfacher Test: Dampfdüse abschrauben, Tasse oder Schüssel unter das HW/Dampf-Rohr stellen und Dampf beziehen, bis die Pumpe anfängt zu pumpen. Danach entlüften und die Brocken anschauen, die jetzt im Gefäß liegen. Sind sie weiß dann kommst Du mit entkalken weiter. Sind sie schwarz/grau dann zerlegt sich langsam Deine Heizpatrone von innen oder ein Clarisfilter hat Granulat in den Wasserweg abgegeben und Du müßtest die Heizpatrone spülen. Das ist keinesfalls immer von Erfolg gekrönt, da die Heizpatrone aus 3 Kammern besteht und die Brocken meistens irgendwo hängen beiben.
Sind keine Brocken heraus gekommen, dann schließt Dein Auslaufventil nicht und muß gereinigt/getauscht werden.
Ich gehe davon aus, daß die Heizpatrone getauscht werden muß. An Deiner Stelle würde ich dann aber überlegen, ob ein Umbau auf Edelstahlboiler in einer autorisierten Jura-Werkstatt nicht sinnvoller wäre. Der Dampfbezug geht schneller, ebenso das Entlüften nach dem Dampfbezug.
Gruß Zaphod