Das Gerät auf der linken Seite unter dem Wassertank
Durchlauferhitzer
Pumpe mit Dämpfer
Steuerungsmodul
Keramikventil
Auslaufverteiler
Flowmeter
Reed Schalter

Das Gerät auf der rechten Seite (mit Brüheinheit)
Mahleinheit
Auslaufverteiler
Brüheinheit

Das Gerät auf der rechten Seite (Brüheinheit entfernt)
(Mahleinheit)
Auslaufverteiler
Antrieb
Andockstück

Das Gerät von oben.
Mahleinheit
Keramikventil
Durchlauferhitzer
Pulverschacht

Das Gerät von hinten.
Flowmeter
Pumpe mit Dämpfer
Durchlauferhitzer
(Mahleinheit)
(Steuerungmodul)

Step 1: Brüheinheit reinigen: Vor den eigentlichen Arbeiten sollten Sie die Brüheinheit unter fließendem Wasser reinigen. Festsitzenden Schmutz entfernen Sie am einfachsten mit unserem Intensiv-Fettlöser Spezial und unserer Spezial-Reingungsbürste .

Mit einer kleinen Ratsche (Knarre) lässt sich das Brühsieb am einfachsten entfernen. Das Brühsieb nach dem Ausbau mit dem Intensiv-Fettlöser besprühen und beide Seiten mit einer Bürste gründlich reinigen. Sollten die Öffnungen des Siebes nicht frei werden oder das Sieb verbogen sein, sollten Sie das Sieb ersetzen.

Den Haltering zwischen Sieb und Lippendichtung entfernen.

Die alte Lippendichtung entfernen und entsorgen.

Die Arretierung nach rechts schieben Damit der Verschlusshebel bewegt werden kann.

Jetzt kann der Verschlußhebel gegen den Uhrzeigersinn bewegt werden.Nur so lässt sich der untere Kolben schwenken um die Dichtung des Zulaufstutzen tauschen zu können.

Den unteren Kolben jetzt so schwenken, dass der Zulaufstutzen frei zugänglich ist.

Die Dichtung am Einlaufstutzen entfernen und entsorgen.

Ebenso die Dichtung des Auslaufstutzens entfernen und entsorgen.

Zusammenbau

Die Dichtung am Einlauf- und Auslaufstutzen wieder installieren.

Die neue Lippendichtung aus dem Wartungsset aufsetzen.

Den Haltering zwischen Sieb und Lippendichtung installieren.

Mit einer kleinen Ratsche(Knarre) das Brühsieb wieder festschrauben. Bitte nicht zu fest schrauben sonst verbiegt sich das Sieb.

Den unteren Kolben wieder zurückschwenken, bis sich der Zulaufstutzen wieder in der Parkposition befindet.

Jetzt kann der Verschlußhebel im Uhrzeigersinn bewegen bis dieser wieder einrastet. Die Lippendichtung dünn mit OKS bestreichen. Nun ist die Brüheinheit wieder einsatzbereit.

Step 1: Brüheinheit reinigen: Vor den eigentlichen Arbeiten sollten Sie die Brüheinheit unter fließendem Wasser reinigen. Festsitzenden Schmutz entfernen Sie am einfachsten mit unserem Intensiv-Fettlöser Spezial und unserer Spezial-Reingungsbürste .

Mit einer kleinen Ratsche (Knarre) lässt sich das Brühsieb am einfachsten entfernen. Das Brühsieb nach dem Ausbau mit dem Intensiv-Fettlöser besprühen und beide Seiten mit einer Bürste gründlich reinigen. Sollten die Öffnungen des Siebes nicht frei werden oder das Sieb verbogen sein, sollten Sie das Sieb ersetzen.

Den Haltering zwischen Sieb und Lippendichtung entfernen.

Die alte Lippendichtung entfernen und entsorgen.

Die Arretierung nach rechts schieben Damit der Verschlusshebel bewegt werden kann.

Jetzt kann der Verschlußhebel gegen den Uhrzeigersinn bewegt werden.Nur so lässt sich der untere Kolben schwenken um die Dichtung des Zulaufstutzen tauschen zu können.

Den unteren Kolben jetzt so schwenken, dass der Zulaufstutzen frei zugänglich ist.

Die Dichtung am Einlaufstutzen entfernen und entsorgen.

Ebenso die Dichtung des Auslaufstutzens entfernen und entsorgen.

Zusammenbau

Die Dichtung am Einlauf- und Auslaufstutzen wieder installieren.

Die neue Lippendichtung aus dem Wartungsset aufsetzen.

Den Haltering zwischen Sieb und Lippendichtung installieren.

Mit einer kleinen Ratsche(Knarre) das Brühsieb wieder festschrauben. Bitte nicht zu fest schrauben sonst verbiegt sich das Sieb.

Den unteren Kolben wieder zurückschwenken, bis sich der Zulaufstutzen wieder in der Parkposition befindet.

Jetzt kann der Verschlußhebel im Uhrzeigersinn bewegen bis dieser wieder einrastet. Die Lippendichtung dünn mit OKS bestreichen. Nun ist die Brüheinheit wieder einsatzbereit.

Step 1: Brüheinheit reinigen: Vor den eigentlichen Arbeiten sollten Sie die Brüheinheit unter fließendem Wasser reinigen. Festsitzenden Schmutz entfernen Sie am einfachsten mit unserem Intensiv-Fettlöser Spezial und unserer Spezial-Reingungsbürste .

Mit einer kleinen Ratsche (Knarre) lässt sich das Brühsieb am einfachsten entfernen. Das Brühsieb nach dem Ausbau mit dem Intensiv-Fettlöser besprühen und beide Seiten mit einer Bürste gründlich reinigen. Sollten die Öffnungen des Siebes nicht frei werden oder das Sieb verbogen sein, sollten Sie das Sieb ersetzen.

Den Haltering zwischen Sieb und Lippendichtung entfernen.

Die alte Lippendichtung entfernen und entsorgen.

Die Arretierung nach rechts schieben Damit der Verschlusshebel bewegt werden kann.

Jetzt kann der Verschlußhebel gegen den Uhrzeigersinn bewegt werden.Nur so lässt sich der untere Kolben schwenken um die Dichtung des Zulaufstutzen tauschen zu können.

Den unteren Kolben jetzt so schwenken, dass der Zulaufstutzen frei zugänglich ist.

Die Dichtung am Einlaufstutzen entfernen und entsorgen.

Ebenso die Dichtung des Auslaufstutzens entfernen und entsorgen.

Zusammenbau

Die Dichtung am Einlauf- und Auslaufstutzen wieder installieren.

Die neue Lippendichtung aus dem Wartungsset aufsetzen.

Den Haltering zwischen Sieb und Lippendichtung installieren.

Mit einer kleinen Ratsche(Knarre) das Brühsieb wieder festschrauben. Bitte nicht zu fest schrauben sonst verbiegt sich das Sieb.

Den unteren Kolben wieder zurückschwenken, bis sich der Zulaufstutzen wieder in der Parkposition befindet.

Jetzt kann der Verschlußhebel im Uhrzeigersinn bewegen bis dieser wieder einrastet. Die Lippendichtung dünn mit OKS bestreichen. Nun ist die Brüheinheit wieder einsatzbereit.

Mit dem Ovalkopf Bit-Schlüssel die 2 Ovalkopfschrauben oben öffnen.

Die Seitenwand erst etwas nach rechts außen schwenken, ein Stück in Richtung Maschinenfront schieben und nach oben entnehmen.

Nur diese drei Schrauben enfernen. Schrauben (1) und (2) haben metrische Gewinde. Nicht mit (3) vertauschen.
(1)
(2)
(3)

Den Schlauch vom Zulauf abziehen.
(1)
(2)
(3)

Brüheinheit einbauen

Den Schlauch wieder bis zum Anschlag auf den Zulauf stecken.
(1)
(2)
(3)

Die Brüheinheit nun oben einfädeln und unten heranschwenken, so dass der Anschluss des Drainageventils in die vorgesehene Öffnung im Gerät passt.

Die drei Schrauben einschrauben. Schrauben (1) und (2) habe metrisches Gewinde. Nicht mit (3) vertauschen.
(1)
(2)
(3)

Die Abdeckung zuerst links und unten einfädeln, dann heranschwenken.

Seitenwand nun wieder festschrauben.

Wassertank einsetzen.

Tropfschale einsetzen – Fertig!

Linke Seite.
Netzfilter
Pumpe
Transformator
Thermoblock Kaffee
Leistungselektronik
Antrieb
Thermoblock Dampf nicht bei allen Modellen
Reed-Sensor Wassertank
Innenverteiler

Rechte Seite (mit Brüheinheit).
Brüheinheit
Mahleinheinheit
Mikroschalter Gehäuse
Pulverschacht
Mehrwegeventil

Ansicht von oben.
Thermoblock
Mehrwegeventil
Mahleinheit
Mikroschalter BE
Innenverteilmanschette
Leistungselektronik
Pulverschachtdeckel

Ansicht von hinten.
Mahleinheit
Innenverteilmanschette
Netzfilter